發布日期：2016-09-10 16:22:30 訪問次數：2270
E02：《小狗》
品類(lei)：杭繡（雙面繡(xiu)）
作者：陳水琴（中國(guo)工(gong)藝(yi)美(mei)術大師，高級(ji)工(gong)藝(yi)美(mei)術師）
規格(ge)：44cm×34cm
作品簡(jian)介：
雙(shuang)面(mian)(mian)三異(yi)(yi)(yi)繡(xiu)(xiu)(xiu)是指(zhi)正反面(mian)(mian)都有繡(xiu)(xiu)(xiu)品，但兩(liang)面(mian)(mian)的(de)圖案、針法和色調都不相同(tong)(tong)——異(yi)(yi)(yi)稿、異(yi)(yi)(yi)針、異(yi)(yi)(yi)色，故稱“雙(shuang)面(mian)(mian)三異(yi)(yi)(yi)繡(xiu)(xiu)(xiu)”，但這種繡(xiu)(xiu)(xiu)法的(de)圖案外輪廓，兩(liang)面(mian)(mian)必(bi)須相同(tong)(tong)。這種繡(xiu)(xiu)(xiu)法是1992年陳水琴在原有技法上創造出的(de)一種新技法，開(kai)辟(pi)了杭(hang)繡(xiu)(xiu)(xiu)的(de)又一個(ge)里程碑。《小狗》這幅(fu)作品就是杭(hang)繡(xiu)(xiu)(xiu)雙(shuang)面(mian)(mian)三異(yi)(yi)(yi)繡(xiu)(xiu)(xiu)的(de)代表之作。
正反(fan)兩面(mian)小(xiao)狗(gou)有(you)著不(bu)(bu)同(tong)的(de)(de)(de)(de)神態，卻(que)有(you)相同(tong)的(de)(de)(de)(de)外(wai)形輪廓。正反(fan)兩面(mian)的(de)(de)(de)(de)小(xiao)狗(gou)分(fen)別“靠(kao)”在兩塊質地(di)完(wan)全不(bu)(bu)同(tong)的(de)(de)(de)(de)織(zhi)物旁，神態安詳(xiang)。這并不(bu)(bu)是(shi)兩塊繡(xiu)(xiu)品分(fen)別繡(xiu)(xiu)好后拼在一(yi)起的(de)(de)(de)(de)作品，而是(shi)同(tong)一(yi)塊絲帛上，采(cai)(cai)用不(bu)(bu)同(tong)繡(xiu)(xiu)法(fa)繡(xiu)(xiu)出的(de)(de)(de)(de)作品。一(yi)面(mian)背(bei)景為彩色(se)方格(ge)布(bu)，采(cai)(cai)用斜交叉亂針(zhen)繡(xiu)(xiu)技法(fa)，表現棉布(bu)的(de)(de)(de)(de)質感；一(yi)面(mian)背(bei)景為玫紅色(se)尼(ni)絨(rong)布(bu)，采(cai)(cai)用三角亂針(zhen)繡(xiu)(xiu)的(de)(de)(de)(de)技法(fa)，表現尼(ni)絨(rong)布(bu)的(de)(de)(de)(de)質感，不(bu)(bu)同(tong)的(de)(de)(de)(de)針(zhen)法(fa)和繡(xiu)(xiu)法(fa)，通(tong)過不(bu)(bu)同(tong)色(se)彩繡(xiu)(xiu)線(xian)的(de)(de)(de)(de)運用，在同(tong)樣一(yi)塊絲帛的(de)(de)(de)(de)正反(fan)兩面(mian)表現出了織(zhi)物不(bu)(bu)同(tong)的(de)(de)(de)(de)質地(di)，可(ke)謂一(yi)絕。
在(zai)陳(chen)(chen)水(shui)琴還未創造出杭繡(xiu)的(de)雙面三異繡(xiu)前，她曾隨(sui)浙(zhe)江省(sheng)代表團赴日本靜岡縣(xian)表演(yan)繡(xiu)藝，20多天(tian)里有七八萬人涌來爭(zheng)睹“奇觀”。為繡(xiu)金魚吐出的(de)一(yi)串串水(shui)泡(pao)，她將一(yi)根絲絨(rong)一(yi)劈再劈，劈出100多縷，那一(yi)縷穿進針眼時已是似(si)有似(si)無(wu)，肉眼難(nan)辨(bian)。憑著意念，陳(chen)(chen)水(shui)琴在(zai)薄如蟬翼的(de)絹面上(shang)繡(xiu)出一(yi)圈(quan)圈(quan)晶瑩(ying)的(de)水(shui)泡(pao)。有位日本老人不敢(gan)相信自己的(de)眼睛，看(kan)了又看(kan)，最后才懇請陳(chen)(chen)水(shui)琴把穿上(shang)細線的(de)針贈(zeng)與他收(shou)藏。
這次的(de)(de)經歷，陳(chen)水琴記憶(yi)深刻，傳(chuan)統的(de)(de)中國(guo)刺繡手法(fa)讓外國(guo)人驚嘆(tan)不已(yi)，但(dan)一定還有更(geng)為先進的(de)(de)繡法(fa)可(ke)以(yi)挖掘。在不斷的(de)(de)探(tan)索中，《小狗》這幅作品(pin)漸(jian)漸(jian)完(wan)工。
許多外國(guo)人看了(le)陳水(shui)琴的雙面三異繡(xiu)作品《小(xiao)狗》后(hou)，驚(jing)嘆(tan)道：“中國(guo)刺繡(xiu)了(le)不起，這才(cai)是真正的藝術品！”